آهنگ عربی نانسی عجرم بنام عم بتعلق فیک

عم بتعلق فيك شويّ شويّ، وعم حس بحنية
ولا مرّة حسيتها بعمري اللي عشته انا
قلي انك حاسس فيي، وشايف شو بيحكوا عينيي
لما بتمرق حدّي وبرجف قدامك انا
کمی به شما وابسته می شوم و احساس لطافت می کنم
و نه یک بار آن را مانند زندگی خود احساس کردم
به من بگو که من را احساس می کنی ، و می توانی آنچه را با چشم من می بینند ، ببینی
وقتی مرزهایم عبور می کنند و از مقابل شما می لرزند

انا عم بلّش حبّك، انا لما بشوفك بتلبّك
مع انك بتضلّك ساكت، قلبي عم يسمعك
انا عم حبّك هلق، انا بعيونك عم بتعلّق
بالإيام اللي جايي حدّي عم بقشعك

من عشق تو را سرخ می کنم ، وقتی می بینم تو را ناراحت می کنی
حتی اگر فریب خورده ای ، قلب من تو را می شنود
من عشق تو هستم ، از نظر تو به تو دل بسته ام
در روزهای آینده ، با انبار کاه مرا ملاقات کنید


كلّن عم يحكوني، كلّ شويّ بيسألوني
شو تغيّر فيي وشو صارلي، عنن عم بختفي
شو بقلّن؟ عشقانة بقلّن، بعيونك غرقانة بقلّن
على قلبك هربانة، تركني اتخبّى فيه

همه در مورد من صحبت می کنند ، هر کوچولو از من می پرسد
آنچه در من و شاو سرلی تغییر کرده است ، من ناپدید شده ام
چه می گویید؟ اشکانا باکلان ، با چشمانت خیس در قلان
بر قلب تو ، حاربانا ، بگذار در آن پنهان شوم

انا عم بلش حبّك، انا لما بشوفك بتلبّك
مع انك بتضلّك ساكت، قلبي عم يسمعك
انا عم حبّك هلق، انا بعيونك عم بتعلّق
بالأيام اللي جايي حدّي عم بقشعك

من عشق تو را سرخ می کنم ، وقتی می بینم تو را ناراحت می کنی
حتی اگر فریب خورده ای ، قلب من تو را می شنود
من عشق تو هستم ، از نظر تو به تو دل بسته ام
در روزهای آینده ، با انبار کاه مرا ملاقات کنید